Page 58 - 2019년 6월 라이온지
P. 58
ಣনীࢲ ޑೱөח ড LNۄҊ ೞחؘ ରࢶ Ҋࣘചب۽ दҎӡীࢲח ࣗ׳ҳب ࠅ ࣻ рр ࢎۈٜ ਸ
ח ই ੜ تػ ࢿरਵա য়оח زରח ৈ ب߆ী ࠁ ࠅ ࣻ חؘ ޖѢ ࠁٮܻܳ ݫҊ оח Ѫ ই݃ب वա ҋध
ޅ೮ ੋ Ѫ эওҊ ദੌੋ ইח ಕੋசೞ ঋওҊ ହޙ ӝ۽
ݴச ա ചഈ উղਗٜҗח ࣼ೧ઉࢲ ࣗాਸ ݆ ೮ ࠄ ࠊࢲ ಣ ب ࣗഋ ࣁ ఖਵ۽ ࠁ
ੋ ফӝ۽ח թೠਸ ৈ ର۹ ߑޙ೮חؘ թ࠘ઑਤ թ࠘ ز҃
ӝ भ ҙ҅۽ ߑޙ೮ח ফӝܳ ٜ۰ ޑೱ ੑҳী ٘٣য ಣনۄৡझউҗ߽ਗ ӝҕध ৌ۰
ח ೱ ഐభਸ ա Ҵઁ ࢶҙী ও ৈӝח ӣੌࢿ ӣੌ ࠗ ইஜࠗఠ উҗ߽ਗ ӝҕधী ଵࢳ೮ ୡূ ੌ ী Ѣ೯ೞӝ
ীѱ пҴীࢲ ࠁղৡ ࢶޛٜਸ दೞח Ҕੋؘ ੑҳ ୍ޙ ۽ ೮ਵա թನ೦ী بೞӝ۽ ೠ Ѥ୷ٜ ןযઉ য়ט۽ োӝ
ਸ ڦয ఠօ ੑҳী ٜ݅חؘ ই݃ب ݻ హ غח ࢿरҊ ۽ ع ࣗח ઑҴ ాੌ ࠺о ࠁח ѐߊ۽ Ӕীח
ইܻ աۄٜীࢲ ࠁղৡ ࢶޛ ӒܻҊ թೠ ਬݺೠ ੋࢎٜ ইо ݆ ࣁਕҊ ߄۽ ীח ೠҴ ֣भ ઁডഥ
ࠁղળ ࢶޛب दظ ਵݴ അزର ցझ౭ب दغ ࢎীࢲ ҕਸ ࡧ݅ ࣁҊ ೠ Ѫ ࠁ
য ࠘ஏ ӣࣻ ࠁѤ࢚җ ഋೂ ࢚ࠗ ଵࢳ೮Ҋ ֙جѺ
ߑਸ ѹт ٸ݃ ١ਸ ெҊ Սח ݽण ୍ ೞח Ѫ ߽۱ بо بৌ೧ ֙جѺ ਬפಬ թܖ೮Ҋ цਸ
ਵ۽ ࠺ଢ଼ ղ۰য়ח ӡী ࠁഅࢎܳ ߑޙ೮ উղ౸ ߈ ࣚ ՙ ঋ ࣚ ݒ दܾ ѪۄҊ ࢤпೞҊ ನۨੋ ܳ ࣁਕ
࢚غয חؘ ೠҴ੬ द ~ ઁҴ بٜ Ѻਵ۽ ֬Ҋ ӣࣻ ࠁѤ࢚ীѱ ݅ ֣भ ઁডҕ ফӝܳ ޛ
Ҧع Ҋ ࡈр Ӗॿ۽ ѱ ಇ݈ਸ ॄ ࠢৈ ֬ও যࠁפ ತܳ ࣚਵ۽ ࣁח ղܳ ղݴ تਸ оઉয় ঋই ػ
ࠁഅࢎী झש ೠ ࢎۈ݅ Ҋ ݶীח rઑҴ ాੌਸ ӝ ѪۄҊ ফӝ೮
ਗೠsח അ݄ࣻ ѱ Ѧ۰ ਤ۽ח ѐ ঐо חؘ ӝҕध റ ೞ୍ਸ ఋࠁও ೞ୍ N ೞܳ N ҃ࢎ
ঐ ೠ Ҕী ࢳоݽפ ࢎܻо ࠁҙغয Ҋ ࢸݺਸ ೠ ݒ ীझஸۨఠ۽ ೠԁߣী ࢶਵ۽ ղ۰р ରо ҕӝо ߄ۈ
ী ٜযоפ Ҋࢎܻ ١ աޛ ઙܨ৬ ࣠ഞоܖо оٙ ऺৈ যࢲ غয ൄ ೞҊ ҷਸ ࣁѱ झ ই݃ب ਬࢎद ߑҕഐ۽ ࢎਊೡ ࣻ
t ࣠ഞоܖ оо ইתפө uೞҊ ޛਵפ ৈਗ ӝ࠙ աࢁח ח ೡѷ ଵҊ۽ ীझஸۨఠ ӡо ۞दই ࣻب ݽझ
ਵ۽ tܻ ҕചҴীח оо হदu ೠ ࠘ೠ ਸ ࠊب ߄ ਵ۽ ӡױ ೞ थъূ ݽ۽ ച۰ೠ Ӓٜܿ
ࣗաޖܳ ࠁӝо য۰ؘ য٣ࢲ ۧѱ ݆ ࣠ഞоܖܳ ஂ೮ਸ Ӓ۰ઉ Ҋ ࠗ൜ীࢲ ҟө ೠ ҳрਸ ఓ ী ఋҊ ח
өҾӘ೮ ಣন ࢎۈٜ ੋ࢚ ӓ ޖ೮Ҋ ߋ ӝ࢝ হ
ղ۰য়ח ӡী ೱഐభীࢲ बਸ ݡ զॿо ୶ਕ नೞӝ নъب ഐభ ੑҳী ઑӒ݅ ଼ߑ חؘ ࢎ࢚ ੌ࢝ ଼ٜਸ
ب য۰ ਘ ࣽੋؘ ب۽ নଃীࢲ աޖ बӝܳ ೞҊ Ҋ যڃ ৌ೧ ֬Ҋ ౹Ҋ য ೠ ӂ ࢎࢲ оઉৢө ೞח ݃ب হ ঋওਵ
ಣনۄৡझউҗ߽ਗ ળҕध ࠁഅࢎ ਔҗ ࢳ
56 JUNE 2019