Page 66 - 2019년 6월 라이온지
P. 66

st  ਤਗ ணۢ














            -$*' ҮࠗӘ਷

            ైݺೞѱ ૘೯೧ঠ                                             ߅ӡޖ

                                                       ۄ੉ৡᬻ ೠҴয౸ਤਗഥ
                                                                 ಞ૘ਤਗ



              Ҵઁ੤ױਵ۽ࠗఠ ੋب઱੄੸ ૑ਗӘਸ Үࠗ߉ই ࠉࢎ ࢎসਸ ҅ദೞח ૑ҳ୨੤ח ҮࠗӘ न୒ࠗఠ Ѿҗ ࠁҊ
            ࢲܳ ઁ୹ೞח ݃ޖܻ җ੿ө૑ ӏ੿ਸ ળࣻೞҊ ైݺೞѱ ࢎসਸ ݃ޖܻ೧ঠ ೠ׮  ژೠ  ૑ҳ୨੤ח ࢎস द੘ࠗ
            ఠ ૑ҳ ࠙׸Ә ݽӘਸ ࠺܃ೠ ࢎস ઙܐө૑ ۄ੉য়פ્ ҳഅਸ ਤ೧ ୨੤۽ࢲ੄ ৉۝ਸ ׮ ߄୛ঠ ೠ׮
              Ӓ۞ա ࢎস੉ द੘ೡ ٸ ҅ദػ ݾ੸җ ׳ܻ ࠗٙ੉ೞѱ ߸҃੉ ೙ਃೡ ҃਋ীח Ҵઁ੤ױী ࢎস߸҃ਸ न୒
            ೧ थੋਸ ߉਷ റী ҮࠗӘਸ ૘೯೧ঠ ೞҊ  ૘೯غ૑ ޅೠ ҮࠗӘ਷ Ҵઁ੤ױী ߈ജ೧ঠ ೠ׮  ਤ੄ ղਊ੉ ૑
            ெ૑૑ ঋਵݶ ӏ੿ ਤ߈ਵ۽ थੋػ ҮࠗӘ਷ ജࣻઑ஖ ؼ ࣻ ੓ਵ޲۽ ҮࠗӘ਷ ઱੄೧ࢲ ࢎਊ೧ঠ ೠ׮
              ೞ૑݅ ੌࠗ ૑ҳ୨੤ ઺ীח ૑ҳ ࠙׸Әਸ ݽӘೞ૑ ঋҊ Ҵઁ੤ױ ҮࠗӘ݅ਵ۽ ࢎসਸ ૘೯ೞҊ ઙܐೞѢա

            ژח Ҵઁ੤ױ੄ ҮࠗӘਸ ࣗ઺ೞѱ ࢤпೞ૑ ঋҊ ׼ୡ੄ ࢎস ݾ੸җ ׮ܰѱ ૘೯ೞѢա ഫ۸ೞח ١ ୭Ӕ Ҵઁ
            ੤ױ੄ хࢎܳ ా೧ ࠺ܻ ࢎ۹ٜ੉ ߋഃ૑Ҋ ੓׮  ੉ٜ਷ દ੄ध੉ա নब੄ о଼ হ੉ ਤ੄ ࢎ۹৬ э਷ ࢎҊٜ
            ਸ ੷૑ܰҊ ੓ਵݴ  ੉۠ ࢎҊٜ੉ ੼੼ ࠼ߣ೧૑Ҋ ੓য Ҵઁ੤ױীࢲب ޙઁо غҊ ੓׮  ੉ח ഥਗٜ੄ ӛ૑
            ৬ ੗ઓबਸ ࣠فܻ૩ ૙ߍח ੌ੉ݴ റউޖ஖ೠ ߧદ੉׮  ब൤ ਬхझۣҊ ѐ఍झ۞਑ਸ Әೡ ࣻо হ׮
              Ҵઁ੤ױ਷ ౠ߹ хࢎܳ ా೧ ੜޅ੉ ߋഃ૓ ࢎসٜ਷ ࠺ܻী о׸ೠ ҙ۲੗ٜਸ ҃ҊೞҊ ҮࠗӘ਷ ജࣻઑ஖ܳ
            ೠ׮૑݅ ੉ח о߶਍ ୊ߥ੉ ইק ࣻ হ׮  Ҵઁഈഥח ੤ߊ ߑ૑৬ ׮ܲ ഥਗٜীѱ ҃пबਸ ੌӵਕ઱ӝ ਤ೧ࢲ
            ۄب ઁݺҗ э਷ ઺૚҅ܳ ղ۰ঠ ೡ Ѫ੉ݴ  ੹ ࣁ҅ ഥਗٜ੉ য۰਍ ੉ٜਸ ਤ೧ ӝఌೠ ӝӘ੉ ೲైܖ ॳ੉ח
            ੌ੉ ੤ߊغ૑ ঋب۾ Ҵઁ੤ױҗ ೠҴۄ੉ৡझח ؊਌ ࣁबೠ ҙबਸ ӝ਎ৈঠ ೠ׮





             IN KOREAN
                     ҟҊܳ ߉णפ׮  ҟҊޙ੄ȓ-*0/ᬻ ೠҴয౸ ಞ૘Ҵ    m   m
                     ಞ ૘ Ҵ  Ҵ੢Ȉҳഅ઱   ஂ੤Ȉӣ൞੿   ୨ޖȈन਷ࢶ   ಞ૘٣੗ੋȈ৆૑ೖঙ٣
                              m" ࢲ਎  ഘਮ൞      m# ҃ӝթࠗ  ઑ਷޷      m$ ࢲ਎  ъഌ҃      m% ࢲ਎  ੿૑ਮ
                      .%
                              m& ъਗ  য়ਮ҃      m' ੋୌ  ъ਷৔      m( ઁ઱  ޙ࢚޷      m) ҃ӝ࠘ࠗ  ੉ࣁ޷
                              m" ࠗ࢑  ࢳੋߧ      m#  ҟ઱  ҕ׮࠼      m#  ੹թࢲࠗ  ੉ೠա      m#  ੹թزࠗ  ಞ੿ਮ
                      .%
                              m$ ҃թ઺ࠗ  ഘഌ૑     m% ਎࢑hন࢑  ߅਷૓     m& ҃թࢲࠗ  ਮ૑৘
                              m" ؀ҳ  ߅৔ӝ      m# ؀੹  ୌ਷઱      m$ ੹࠘  ߓࣁ੿      m% ୽࠘  ੉ࢶৠ
                      .%
                              m& ҃࠘  ߅ࣗ৔       m' ࣁઙh୽թ  ӣ҃൞
                     -*0/ᬻח ೠҴр೯ޛ ਮܻਤਗഥ੄ ਮܻ೴੢ ߂ ъ۸ਸ ળࣻ೤פ׮  ۄ੉ৡ૑ী ѱ੤ػ Ӗҗ ࢎ૓੄ ޖױࠂઁܳ Ә೤פ׮  ੷੘ӂ੉ ۄ੉ৡझী ੓ӝ
                     ٸޙੑפ׮  ژೠ ۄ੉ৡ૑ী ѱ੤ػ Ӗҗ ࢎ૓੄ ղਊ਷ ഈഥ੄ ҕध Ѽ೧੉ӝࠁ׮ ೙੗੄ ࢤпਸ աఋղ޲۽ ࢲ۽ ׮ܳ ࣻ ੓णפ׮
                     -*0/ᬻ ೠҴয౸ ಞ૘Ҵ 5FM       m           'BY       m
                     8FC TJUF XXX MJPOQSFTT DP LS &mNBJM MJPOFEJU!IBONBJM OFU GBDFCPPL GBDFCPPL DPN MJPOQSFTTLPSFB


            64       JUNE 2019
   61   62   63   64   65   66   67   68