Page 64 - 2019년 6월 라이온지

st नੑഥਗ ೠ݃٣

թ׮ܲ ೯ࠂ੉

द੘ؾפ׮ ৌ੿੸ੋ ࠉࢎܳ पୌ೤פ׮
ৌ੿੸ੋ
पୌ೤פ׮
ࠉࢎܳ
& ъਗ ૑ҳ ਗ઱೭ࡄ௿ۣ ֢޷ۆ-
नੑഥਗٜ੄ Ӗਸ ߉Ҋ ੓णפ׮
оੑزӝhನࠗ ١੄ ղਊਸ ಣࣗ ۄ੉ৡझ੄ ࠉࢎഝزী ؀೧ ੗઱ ٜਸ ӝഥо ੓঻؍ ੷ח ӣࢶ৔-
૑ҳࢎޖҴ ഑਷ ಞ૘Ҵਵ۽ ైҊ ߄ۉפ׮ ੄ ӂਬ۽ ੑഥೞ৓णפ׮ ੢গ਋ٜਸ ؀࢚ਵ۽ ೞח ௿ۣ੄ ੿ӝ੸ੋ
ࠉࢎഝزী ݒਘ ଵৈೞ׮ࠁפ ঱ઁੋоࠗఠ ࠉࢎ оח զਸ ӝ׮ܻҊ ੓ח ੷ܳ ࠁҊ ഒ੗݅
੄ ࡸ٠ೣب וԕणפ׮ ഥਗٜҗ ׮নೠ ഝزਸ э੉ ೣਵ۽ॄ ઁ ݃਺੉ ؊ ೯ࠂ೧ ૑Ҋ ഥ
ਗٜҗ ऺ੉ח ੿ب ؊ হ੉ જই ݒੌ ݒੌ੉ ૌѢ਑ੑפ׮ ӒܻҊ ੷൞ ௿ۣ੉ &૑ҳ
ઁ ഥ োର؀ഥীࢲ ઙ೤୭਋ࣻ௿ۣ Ә੢ਸ ࢚ࣻೞѱ غয ؊਌ ੗یझۣणפ׮ খਵ۽ب
ਗ઱೭ࡄ௿ۣ ഥਗٜҗ ೣԋ ٮڷೠ ݃਺ਸ о૑Ҋ ৌ੿੸ਵ۽ ࠉࢎೞҊ ૑৉ࢎഥ ੉ਓٜਸ
ա׃җ ࢎیਵ۽ جইࠁҊ ݽߧ੸ੋ ۄ੉ৡ੉ غب۾ ֢۱ೞѷणפ׮
झಪࢲ ۄ੉ৡ ਗ઱೭ࡄ௿ۣ ӣࢶ৔-

ࣛࢶࣻߧೞח ࠉࢎੋਵ۽ Ѣٟաѷणפ׮
ࠉࢎੋਵ۽
ࣛࢶࣻߧೞח
Ѣٟաѷणפ׮
& ҃թࢲࠗ ૑ҳ ૓઱ਘই௿ۣ ߅؀അ-
׮নೠ ࠉࢎഝزਸ ೞ؍ ઺ ૓઱ਘই௿ۣ ഥ੢שਸ ా೧ ۄ੉ৡझ௿ۣਸ
ঌѱ غ঻णפ׮ ಣࣗ ઁо ߄ۄ؍ ಩ևҊ ׮নೠ ࠉࢎഝزী ଵৈೡ ࣻ
੓Ҋ ؊ ݆਷ ࢎۈীѱ ب਑ਸ ઴ ࣻ ੓ਸ Ѫ эই ੑഥܳ Ѿबೞѱ غ঻णפ׮ ௿ۣ ࠉࢎী ଵ
ৈ೧ ഥਗٜՙܻ ࢲ۽ ࣗాೞݶࢲ ੄Ѽਸ ա־Ҋ ׮নೠ ࠉࢎഝزਸ ଵৈೞ׮ ࠁפ ഒ੗ࢲח
޷୊ ࢤпೞ૑ ޅ೮؍ જ਷ ߑߨٜਸ ҕਬೡ ࣻ ੓঻णפ׮ ۄ੉ৡझ ഥਗ੉ӝ ٸޙী ࠉࢎഝ
زਸ ೧ঠ ೠ׮ח ࣻز੸ੋ ੗ࣁীࢲ ߩযա ղо ݢ੷ ઱߸ ੉ਓٜਸ ࢤпೞҊ ୃӝח ઱ب੸
ੋ ੗ࣁ۽ ࠉࢎೞח ۄ੉ৡ੉ ؼ ࣻ ੓ب۾ ؊਌ ֢۱ೞѷणפ׮
झಪࢲ ۄ੉ৡ ૓઱ਘই௿ۣ ъଲ-

ࣗాೞݴ מز੸ੋ ࠉࢎ੄ पୌ

# ؀੹ ૑ҳ ؀੹ఋ੉Ѣ௿ۣ ӣ޹੿-
ಣࣗী ࠉࢎী ҙब੉ ݆ওਵա য٣ࢲࠗఠ যڌѱ द੘೧ঠ ೡ ૑ ށۋण
פ׮ ૑ੋਸ ా೧ ۄ੉ৡझо ׮নೠ ࠙ঠীࢲ ࢎۈٜীѱ ب਑ਸ ઱ח
ഝزਸ ഝߊ൤ ೞҊ ੓׮ח ੉ঠӝܳ ٛҊ ൨ਸ ࠁఘ ࣻ ੓׮ח ࢤпী оੑೞѱ غ঻णפ׮ ࢶ
ߓשٜ੉ ٜ݅য ֬਷ ߊ੗ஂо য়טզө૑ ੉যઉ ߽݃৬ ऱ਋ח ࢎۈٜীѱ ൨੉ غҊ ತೲ
о ػ ೟Үܳ Үਭ੢ਵ۽ ܻࣻೞৈ ೟ࢤٜীѱ ߓ਑੄ ӝഥܳ ࢶޛೞҊ Էਸ ੉ܖҊ੗ ೞח ࢎ
ۈٜীѱ ࣚਸ ղ޻য઱ח ١ ੉ܖ ݈ೡ ࣻ হח ݆਷ ഝزী хزೞ৓णפ׮ ૓઺ೞѱ ࠉࢎী
؀೧ Ҋ޹ೞҊ ೯زਵ۽ ࠁৈ઱ח ࢶߓשٜ੄ ݽणਸ ࠄ ߉ই ৌब൤ ഝزೞѷणפ׮ খਵ۽
ب ۄ੉ৡٜҗ ࢲ۽ ࣗాೞݴ ࠉࢎী מز੸ਵ۽ ଵৈೞҊ ഝزೡ ࣻ ੓ب۾ ೞѷणפ׮
झಪࢲ ۄ੉ৡ ؀੹ఋ੉Ѣ௿ۣ ੉ݒ੗-

62 JUNE 2019