Page 52 - 2019년 10월 라이온지

nd नੑഥਗ ೠ݃٣

թ׮ܲ ೯ࠂ੉ द੘ؾפ׮

नੑഥਗٜ੄ Ӗਸ ߉Ҋ ੓णפ׮ оੑزӝhನࠗ ١੄
ղਊਸ ૑ҳࢎޖҴ ഑਷ ಞ૘Ҵਵ۽ ైҊ ߄ۉפ׮

੸ӓ੸ੋ ଵৈ۽ ૑ࣘ੸ੋ ࠉࢎܳ

$ ࢲ਎ ૑ҳ ࢲ਎ೞա۽௿ۣ ա޹ӏ-
ࠉࢎۆ ױয৬ח ݢ ࢤഝਸ ೮૑݅ ঱ઃо ӝഥо ػ׮ݶ જ਷ ੌب ೧ࠁҊ र׮ۄח ࢤп݅ ೡ ࡺ प
ୌਸ ޷ܖҊ ੓؍ ੷ীѱ ъ҃ࣻ-ԋ ࠉࢎח ഒ੗ࠁ׮ח ೣԋೠ׮ݶ ؊ જ׮ח ݈ী ഴܯೞҊ ڷ੓ח ࠉ
ࢎܳ ೡ ࣻ ੓ਸ Ѫ эই ଵৈೞѱ غ঻णפ׮ नੑഥਗਵ۽ ௿ۣ ࢶߓ ഥਗשٜীѱ ੄૑ೞݴ ରӔର
Ӕ ࠉࢎী ؀೧ ૌѩѱ ߓਕоҊ ੓ਵݴ ଼੐ਸ ׮೧ ֢۱ೞח ੉ दр੉ ੿݈ ૌѩҊ ч૑ѱ ࢤпؾפ
׮ ই૒ ݆੉ ࠗ઒ೞ૑݅ ۄ੉ৡझী ъઑೞҊ ੓ח tଵৈب ࠉࢎuۄח ݈ࠗఠ ૑ெաо۰ ֢۱ ઺੉
झಪࢲ ۄ੉ৡ
ࢲ਎ೞա۽௿ۣ ъ҃ࣻ- ݴ ੷୊ۢ ݎࢸ৓؍ ࠙੉ ੓׮ݶ ଵৈܳ ӂೞѷਵݴ ۄ੉ৡझ ࠗ൜ী ൨ॳب۾ ֢۱ೞѷणפ׮

ୡबਵ۽ ֢۱ೞח ࠉࢎੋ੉ غب۾

# ੹թزࠗ ૑ҳ ࣽୌ઺ঔ௿ۣ ࢲ઺ਗ-
਋ܻ ઱߸ী ੓ח য۰਍ ੉ਓਸ ذҊ र਷ ݃਺਷ ט ੓঻૑݅ पୌೞӝо औ૑ ঋওणפ׮ Ӓۗ؍ ੷
ীѱ ࣽୌ઺ঔ௿ۣ ࣠ഋࢳ ഥ੢שԋࢲ tೣԋ ࠉࢎೞ੗uۄݴ ੑഥܳ ӂೞ࣑णפ׮ दр੉ হ׮ח ੉ਬ
۽ ט ݃਺ী݅ ف঻؍ ࠉࢎܳ ੉ઁח द੘೧ ࠁҊ रয ੑഥܳ Ѿ੿ೞ৓णפ׮ ૑৉ ղ য۰਍ ੉ਓਸ
ذѷ׮ח ݃਺ਵ۽ ੑഥ೮૑݅ ই૒਷ ޷ࣼೠ ѱ ݆਷ नੑഥਗਵ۽ࢲ ௿ۣ੉ ૓೯ೞח ࠉࢎ৬ ೯ࢎী

झಪࢲ ۄ੉ৡ ৌब൤ ଵৈೞѷणפ׮ ࢶߓ ۄ੉ৡٜҗ੄ ࣗాਵ۽ ۄ੉ৡझী ؀೧ ߓ਋Ҋ ৌब൤ ࠉࢎী ଵৈೞ
ࣽୌ઺ঔ௿ۣ ࣠ഋࢳ- ח Ѫب ژ ೞա੄ ੘਷ ࠉࢎۄҊ ࢤпೞҊ ৌब൤ ߓ਋ѷणפ׮ ੷੄ ب਑੄ ࣚӡ੉ ೙ਃೠ Ҕ੉ۄݶ
঱ઁա ߊ ߩҊ աࢲח ֢۱ೞח ࠉࢎੋ੉ غب۾ ೞѷणפ׮

׮ ೣԋ ૌѩѱ ࠉࢎೡ ࣻ ੓ӝܳ

' ࣁઙh୽թ ૑ҳ ࣁઙ௿ۣ ੉؀૓-
п҅ ҅க੄ ࢎۈٜਸ ݅թҊ ࠉࢎഝزਸ ా೧ ಩և਷ ࢎഥࢤഝਸ ೞҊ रয ઑ੊ഐ ഥ੢ש੄ tೣԋ ࠉ
ࢎী ଵৈೞ੗uۄח ੑഥ ӂਬী ݎࢸ੐ হ੉ ۄ੉ৡझ о઒੉ غ঻णפ׮ ࠉࢎী ଵৈೞݶࢲ tଵ ࠁ
ۈ ੓ח ੌਸ ೞחҳա uۄח ࢤп੉ ٜ঻Ҋ ੷ࣗٙக੄ য۰਑ਸ ೖࠗ۽ ו՜ ࣻ ੓঻णפ׮ ژೠ ই
૒ب ࠉࢎ੄ ࣚӡ੉ ݆੉ ࠗ઒ೞ׮ח അपਸ ׀ਵ۽ ࠁҊ וԕणפ׮ ࢜ղӝ ۄ੉ৡਵ۽ࢲ ௿ۣ ഝز
ী ৌब൤ ଵৈೡ ࢤп੉ݴ ࢶߓٜਸ ࠄ߉ই ࣗ৻҅கਸ ਤ೧ ੸ӓ੸ੋ ࠉࢎܳ ೞѷणפ׮ ӒܻҊ о
झಪࢲ ۄ੉ৡ
ࣁઙ௿ۣ ઑ੊ഐ- ө਍ ૑ੋٜਸ ۄ੉ৡझী ੑഥெ ೣԋ ࠉࢎೡ ӝഥܳ ٜ݅Ҋ ࣁ࢚ਸ ߋ൤ח ૓੿ೠ ࠉࢎী ڷਸ ݽই
ଵৈೞѷणפ׮

50 OCTOBER 2019