Page 19 - 2019년 7월 라이온지
P. 19

޺਺ ӒܻҊ ਬ؀х਷ ৈ੹൤ ъೞѱ োѾغয ੓णפ׮                  ঋও૑݅  ୭ ഥ੢਷ ࠗੋ੄   ࣁ ࢤੌਸ ݏই Ӓ֗ীѱ
            tաח ૑Әب Ӓ֗о ࣁ࢚ীࢲ о੢ ইܴ׮਍ ࢎۈ੉ۄҊ                 ௿ۣ ࣁ౟ܳ ࢎ઱ݶࢲ ցޖ ૌѢਛणפ׮  Ӓ֗ח ҍ թ
            ࢤп೤פ׮uۄҊ Ӓח ݈೤פ׮                               ಞࠁ׮ ഻ঁ ؊ ੜ ஖ѱ غ঻णפ׮  tӒ֗о աܳ ੉ӡ
              ࠗࠗח  թ  ֗ ׮ࢽ ݺ੄ ੗֗ܳ ف঻ਵݴ ف ݺ੄ ࣚ              ੿ب۽ ই઱ ੜ೧ਃuۄҊ ୭ ഥ੢਷ ݈೤פ׮  ೞ૑݅ Ѿ

            ֗ٱ੉ ੓׮  tࠗݽо غҊ ੗धਸ ӝܲ׮ח ੌ਷ ೠ ݃٣               Ҵ ۄ੉ৡझ ഝزਸ द੘ೞݶࢲ ݽٚ ஂ޷ࢤഝ਷ ّ੹ਵ
            ۽ рױೞҊ औѱ ࢸݺೞӝ য۵૑ਃ  ই੉ٜਸ ࠁݶ о                 ۽ ޻۰լणפ׮
            Ք਷ ա ੗न੄ ੋࢤࠁ׮ ؊ ઺ਃೠ ੌ੉ ੓׮ݶ ӒѪ਷
            о઒੉ۄҊ ݈ೡ ࣻ ੓णפ׮ u                              ઙҮ୊ۢ ೴न੸ਵ۽ ࠉࢎೞ׮
                                                           ୭ ഥ੢਷ Ӓ੄ ௿ۣ੉ ࣻ֙ ੹ ࠁਭਗਸ ب৳؍ Ѧ ӝর
            ؊ ৌब൤ ੌೞҊ ؊ ৌब൤ ҕࠗೞۄ                           ೞҊ ੓णפ׮  ୭ ഥ੢җ ௿ۣ ഥਗٜ਷ Үాب ࠛಞೞ
            ੻਷ द੺੄ ୭ ഥ੢਷ о઒ٜ੉ ೯ࠂೞҊ ૌѩѱ ࢓ ࣻ                 Ҋ ޙച੸ਵ۽ Ҋ݀ػ ੘਷ ࢻਸ ߑޙ೮Ҋ ӒҔ੄ যܽ੉

            ੓ب۾ ҃ઁ੸ਵ۽ ੗ܻܳ ੟Ҋ ࢎসীࢲ ࢿҕೞח Ѫਸ                  ৬ दࢸਸ ਍৔ೞח ࢎۈٜҗ ੉ঠӝܳ ա׀ ੸੉ ੓঻ण
            ੋࢤ੄ ݾ಴۽ ࢖ওणפ׮                                  פ׮  Ӓٜ਷ ই੉ٜ੉ ݃਺Ԉ ߓ਋Ҋ ڪয֥ ࣻ ੓ח द
              Ӓח ؀೟ীࢲ ਗ৘ܳ ҕࠗ೮חؘ ڪযդ ৔য प۱ ؋                ࢸҗ пઙ ୓ਭ ੢࠺ٜ੉ ೙ਃೞ׮ח Ѫਸ וԕणפ׮
            ࠙ী ҕࠗо एਛ׮Ҋ ೤פ׮  t׼द ޷ҵ਷ ೠҴী  ݅                  ௿ۣীࢲח ୓ਭ ੢࠺৬ ੢դх ࣻ૘ ਍زਸ द੘೮ण
            ݺ੄ ߽۱ਸ ઱كदௌणפ׮  Ӓېࢲ ా৉ೡ ࢎۈ੉ ೙ਃ                 פ׮   ਋ܻח ഥਗٜীѱ Ӓٜ੄ ੗֗ա ࣚ੗ٜ੉ ؊ ੉
            ೮णפ׮ u                                         ࢚ ыҊ ֥૑ ঋח Ѫٜਸ оઉয়ب۾ ਃ୒೮णפ׮  ୷
              ୭ ഥ੢਷ ޷ҵ ੢ҵਸ ׸׼೮Ҋ ઔস റ ా৉੢Үо                 ҳҕ  ߓҳҕ  ӝఋ ١١ ഥਗٜ੉ ࢎਊೞ૑ ঋח Ѫٜਸ
            غ঻णפ׮  Ӓо ҵ؀ীࢲ ઁ؀೮ਸ ٸ ڪযդ ৔য प                 ݽف оઉয়ۄҊ ೮णפ׮ u

            ۱ ؋࠙ী য۵૑ ঋѱ ৻Ҵੋ ഥࢎী ஂসೡ ࣻ ੓঻ण                   ࠁਭਗ ই੉ٜ਷ ਋ܻ੄ ࢶޛী ݒ਋ ೯ࠂ೧೮Ҋ ࠗ࢑
            פ׮  ࣻ୹ਸ ઱۽ ೞח ӝসীࢲ Ӕޖೠ ૑  ֙ ߈ ݅ী               ઁੌ௿ۣ਷ ࢜ ଼ٜ۽ оٙ ଲ بࢲҙীࢲ ਘ۹ ഥ੄ܳ
            Ӓח ੗न੄ ࢎসਸ द੘ೞӝ۽ ೮णפ׮                          ৌӝ द੘೮णפ׮  ۄ੉ৡझ ഥਗٜ਷ ই੉ٜҗ ୷ҳܳ
                  ֙ ׼द ࠗ࢑਷ ੹ ࣁ҅ ਍زച੄    ܳ ࣻ୹ೞח             э੉ ೞҊ Ӓٜ੄ ইղח ࢖҅ఔਸ ٜ݅঻णפ׮  ୭ ഥ
            ઱ਃ بद৓णפ׮  ୭ ഥ੢ب ੹ ࣁ҅ ਍زച੄ ઱ਃ ࣻ                ੢਷ ੉৬ э਷ ੌ਷ ݒ਋ ੄޷ ੓ח ࠉࢎ ೐۽ં౟৓׮
            ୹স੗۽ ੗ܻܳ ੟ਸ ࣻ ੓঻Ҋ  ঴݃ റ Ӓח ҃ઁ੸ਵ                Ҋ ഥҊ೤פ׮
            ۽ ࢿҕೞѷ׮ח ੋࢤ੄ ݾ಴ܳ ׳ࢿೡ ࣻ ੓঻णפ׮                     ୭ ഥ੢਷ ૑դ द੺ ੹੬ਸ ஖ܰҊ ೠҴ੉ ൨ٜҊ Ҵ

                                                           ޹ٜ੉ Ҋࢤೞ؍ द੺ ޷Ҵ ١૑ীࢲ ৠࣻࣻ৬ ࠙ਬо ٚ
            ࢜۽਍ ب੹ਸ ݏ׮                                     ҳഐ ޛಿਸ ߉ও؍ Ѧ ੕૑ ঋҊ ੓णפ׮  t਋ܻо ߓҊ
            թ਷ ੋࢤਸ ޖ঺ਸ ೞݶࢲ ૑ղঠ ೮ਸөਃ  ୭ ഥ੢਷                 ೒ ٸ ૑ਗਸ ߉ওणפ׮  ੉ઃ ਋ܻо غج۰઻ঠ ೡ ର
            ৈ۞ ೧ زউ ׮নೠ ࠙ঠীࢲ מ۱ਸ ߊൃ೮णפ׮  Ӓח                ۹ੑפ׮uۄҊ ݈ೠ׮
            ؀೟ زହഥ ࠗഥ੢੉঻ਵݴ ೠҴ੄ ই݃୶য झನஎܳ                     ੉ઁ ୭ ഥ੢ীѱ ੋࢤ਷ ৡా ۄ੉ৡࡺੑפ׮  tաח
            хةೞח ୓ਭഈഥ ੉ࢎ۽   ֙ ੉࢚ਸ ࠁչਵݴ  ୭ ഥ੢               ઙҮо হযਃ  ۄ੉ৡझח աীѱ ੋࢤ੉Ҋ ઙҮੑפ
            җ ࠗੋ নथࠂ ॿח ਋ࣻೠ प۱੄ Ҏಌ੉ӝب ೤פ׮                  ׮ u
              ׼द݅ ೧ب ೠҴীࢲ ৈࢿٜীѱ Ҏ೐ח ੌ߈੸੉૑
                                                                                             Ӗ ীܽ நझ٥





                                                                                                      JULY 2019  17
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24