Page 66 - 2020년 2월 라이온지
P. 66

nd  ಞ૘ਤਗ ணۢ










                         ׀֫੉ী ݏח ࠉࢎܳ ಟ஖੗






                                   ъ੄ী աоݶ ઙઙ ੉۠ ݈ਸ ೡ ٸо ੓णפ׮
                                   ࢳࢎ  ߅ࢎࠁ׮ ؊ ֫਷ ೟ਤח ߏࢎ੉Ҋ  ߏࢎࠁ׮ ؊ ֫਷ ೟ਤח хࢎ੉ݴ  хࢎࠁ׮

                                   ؊ ֫਷ ೟ਤח ࠉࢎੑפ׮
                                   Ӓۧ׮ݶ ୭Ҋ ೟ਤੋ ࠉࢎח যڌѱ पୌ೧ঠ ೡөਃ  ਋ܻ ۄ੉ৡٜب ә߸ೞח ࣁ
                                   ࢚ী ݏ୾ ਋ܻ ੉ਓٜীѱ ࣗӘҗ ࡄ੄ ৉ೡ੉ ؼ ࣻ ੓ח ׮নೞҊ Ӗ۽ߥೠ ࠉࢎܳ
                                   ଺ইঠ ೞ૑ ঋਸө ࢤп೧ ࠇפ׮
                নৠ֙
                                   ਋ࢶ അ੤੄ Ҵо ҃ઁ ࢚ടҗ ࠂ૑੿଼ਸ ࢓ಝࠅ ೙ਃо ੓णפ׮      ֙ ೠҴ੄ ੹
                ۄ੉ৡᬻ ೠҴয౸ ਤਗഥ
                ಞ૘ਤਗ
                                   ୓ ৘࢑ ઺ীࢲ ࠁѤࠂ૑ Ҋਊ ৘࢑ ࠺઺੉  ࠙੄   ੉࢚ਵ۽ ੉ତ غݶ ਋ܻաۄب ੉
                ઁ ࠂ૑Ҵоۄ ೧ب җ঱੉ ইתפ׮  ੉۞ೠ ߸ച۽ ࠅ ٸ ੉ઁח ࠛ਋੉ਓ ذӝ  ੢೟Ә ١੄ ࠉࢎח Ҵо ରਗ੄
                ࠂ૑੿଼ਵ۽ب ૑ਗ੉ оמೠ ࠗ࠙੉ۄҊ ࢤпؾפ׮  ૑ਗ੉ա ഌఖਵ۽ࠗఠ ࢎп૑؀ী ੓ח ࠉࢎ അ੢ਸ ଺ই
                ૑ਗೡ ࣻ ੓ח ׮নೠ ࠉࢎীח যڃ Ѫٜ੉ ੓ח૑ ׮пب۽ ଺ইࠁח ֢۱੉ ೙ਃೠ द੼ੑפ׮
                ೠҴ਷     ֙ 0&$% ਗઑ ࢶ૓Ҵٜ਷ ݽ੐ੋ r0&$% ѐߊਗઑਤਗഥs   ߣ૩ ഥਗҴ੉ غ঻׮Ҋ ೤פ׮  ਗઑܳ
                ߉؍ ࣻഌҴ੉ ਗઑܳ ઱ח ҕৈҴ੉ ػ ҃਋ח ਋ܻաۄо ࣁ҅ ୭ୡ੄ ҴоۄҊ ೤פ׮  ৈӝী ߊݏ୾ ೠҴۄ੉

                ৡझ੄ п ௿ۣীࢲח ੹ ࣁ҅ ۄ੉ৡٜীѱ ഘࠁب غҊ  ഥਗ ѐѐੋٜ੄ ੗ઓхب ֫੉Ҋ  ૑৉ࢎഥ੄ ݅઒بب
                ৢۄоח ੌࢳ࢖ઑ੄ ബҗܳ ঳ਸ ࣻ ੓ח ࠉࢎܳ ੸ӓ੸ਵ۽ ଺ইঠ ೤פ׮
                ࢳоݽפח ੤࢑੉ হযب पୌೡ ࣻ ੓ח  о૑ ࠉࢎܳ ݈ೞҊ ੓णפ׮  ӒѪ਷ ếᚷᙇ ചউद   ᜡᙇ ঱द   ᚄᙇ
                 बद   ᚯᙇ উद   ᙻᙇ नद   ᫉ᙇ ઝद   ᮦᙇ ଴द ੑפ׮  ੉Ѫ݅ ࠁ؊ۄب ޛ૕੸ੋ ࠉࢎח ޛۿ ੿न੸੉Ҋ ޙ

                ച੸ੋ ࠉࢎب ݒ਋ ઺ਃೠ ٸо غ঻׮ח ࢤп੉ ٟפ׮


                 IN KOREAN
                         ҟҊܳ ߉णפ׮  ҟҊޙ੄ȓ-*0/ᬻ ೠҴয౸ ಞ૘Ҵ    m   m

                         ಞ ૘ Ҵ  Ҵ੢Ȉҳഅ઱   ஂ੤Ȉӣ൞੿   ୨ޖȈ੉दղ   ಞ૘٣੗ੋȈ৆૑ೖঙ٣
                                  m"  ࢲ਎  ഘਮ൞      m#  ҃ӝթࠗ  ޙࠁഋ      m$  ࢲ਎  ъഌ҃      m%  ࢲ਎  ޹ഌਮ
                          .%
                                  m&  ъਗ  য়ਮ҃      m'  ੋୌ  ъ਷৔      m(  ઁ઱  ੉׮࠼      m)  ҃ӝ࠘ࠗ  ੉ࣁ޷
                                  m"  ࠗ࢑  ࢳੋߧ      m#   ҟ઱  ҕ׮࠼      m#   ੹թࢲࠗ  ੉ೠա     m#   ੹թزࠗ  ઑই૓
                          .%
                                  m$  ҃թ઺ࠗ  ഘഌ૑     m%  ਎࢑hন࢑  ߅਷૓      m&  ҃թࢲࠗ  ਮ૑৘
                                  m"  ؀ҳ  ߅৔ӝ      m#  ؀੹  ୌ਷઱      m$  ੹࠘  ߓࣁ੿      m%  ୽࠘  ੉ࢶৠ
                          .%
                                  m&  ҃࠘  ߅ࣗ৔       m'  ࣁઙh୽թ  ӣ҃൞
                         -*0/ᬻח ೠҴр೯ޛ ਮܻਤਗഥ੄ ਮܻ೴੢ ߂ ъ۸ਸ ળࣻ೤פ׮  ۄ੉ৡ૑ী ѱ੤ػ Ӗҗ ࢎ૓੄ ޖױࠂઁܳ Ә೤פ׮  ੷੘ӂ੉ ۄ੉ৡझী ੓ӝ
                         ٸޙੑפ׮  ژೠ ۄ੉ৡ૑ী ѱ੤ػ Ӗҗ ࢎ૓੄ ղਊ਷ ഈഥ੄ ҕध Ѽ೧੉ӝࠁ׮ ೙੗੄ ࢤпਸ աఋղ޲۽ ࢲ۽ ׮ܳ ࣻ ੓णפ׮
                         -*0/ᬻ ೠҴয౸ ಞ૘Ҵ 5FM       m           'BY       m
                         8FC TJUF XXX MJPOQSFTT DP LS &mNBJM MJPOFEJU!IBONBJM OFU GBDFCPPL GBDFCPPL DPN MJPOQSFTTLPSFB




            64       FEBRUAYR 2020
   61   62   63   64   65   66   67   68