Page 4 - 2019년 11월 라이온지

nd ׏झ ࠳ܻೝ

KOREAN Edition
Official publication of Lions Clubs International. Published by

authority of the Board of Directors in 20 languages – English,
Spanish, Japanese, french, Swedish, Italian, German, Finnish,
Korean, Portuguese, Dutch, Danish, Chinese, Norwegian, Icelandic, Turkish,
Greek, Hindi, Indonesian and Thai.
&9&$65*7& 0''*$&34
President Gudrun Yngvadottir, Iceland; Immediate Past President Naresh
Aggarwal, India; First Vice President Dr. Jung-Yul Choi, Korea; Second
Vice President Judge Haynes H. Townsend, United States; Third Vice
President Brian E. Sheehan, United States.
%*3&$5034
4FDPOE :FBS %JSFDUPST
Doo-HoonAhn, South Korea; Sandro Castellana, Italy; Hastings E.
Chiti, Zambia; William Galligani, France; Thomas Gordon, Canada;
Nicol?s Jara Orellana, Ecuador ArdieKlemish, United States; Alice
Chitning Lau, China; Connie LeCleir-Meyer, United States; Virinder
Kumar Luthra, India; Dr. Datuk K. Nagaratnam, Malaysia; Don Noland,
United States; Regina Risken, Germany; Yoshio Satoh, Japan;
Patricia Vannet, United States; Gwen White, United States; Nicolas
Xinopoulos, United States.
'JSTU :FBS %JSFDUPST
Muhammad Adrees, Pakistan; Qazi Akram Uddin Ahmed, Bangladesh;
ShoichiAnzawa, Japan; Billy J. (B.J.) Blankenship, United States;
Gary F. Brown, United States; Rodolfo Espinal, Dominican Republic;
Ҵઁۄ੉ৡझഈഥ ҕध ݽ߄ੌ জ Liao-Chuan Huang, MD 300 Taiwan; Jongseok Kim, Korea; Dr.
Nawal JugalkishorMalu, India; Geoffrey Leeder, England; Mark S.
r.Z-JPOs ୹द Lyon, United States; HeimoPotinkara, Finland; JP Singh, India; Steve
Thornton, United States; JuswanTjoe, Indonesia; A. Geoffrey Wade,
֙ ਘ ੌ Ҵઁۄ੉ৡझഈഥ ҕध ݽ߄ੌ জ United States; Dr. Walter Zemrosser, Austria.
r.Z-JPOs੉ ୹दع׮ ੉ জ਷ ই੉ಪ জ झషযա ҳӖ ೒
ۨ੉झషয۽ ٜযо r.Z-JPOsਸ ੑ۱ೞҊ ׮਍߉ਸ ࣻ ੓
׮ ژ झ݃౟ಪ ੋఠ֔ Ѩ࢝ହী NZMJPO PSHܳ ֍Ҋ জਵ
۽ ߄۽ ٜযо ঱যܳ ೠҴয۽ ࢶఖ೧ب ػ׮ Ҵઁഈഥ
ী ١۾ػ ۄ੉ৡ਷ ־ҳա ഥਗߣഐ৬ ੉ݫੌ ઱ࣗܳ ੑ
۱೧ ݽ߄ੌ ഥਗਵ۽ оੑೡ ࣻ ੓ਵݴ ࠺ഥਗ оੑب
оמೞ׮ -*0/ᬻ ᷠཫ᜔ᵅᢑᡱἀ m

ߊ೯ੋ ] Ҵઁ੉ࢎ ӣઙࢳ m
Ҵઁۄ੉ৡझഈഥ ۄ੉ৡ૑ ੹ਊ জ Ҵ ઁ ੉ ࢎ ୭ӏز m
ಞ ૘ ਤ ਗ ੢ ഘࢎࣽ ࠂ೤૑ҳ ੹੄੢
r-*0/ .BHB[JOFs ೠӖ౸ ୹द ਤ ਗ ъ୸ݽ ࠂ೤૑ҳ ੹੄੢
নৠ֙ ࠂ೤૑ҳ ੹੄੢
ೠಞ ۄ੉ৡ૑ ੹ਊ জب ୭Ӕ Ҵઁഈഥী ੄೧ ߹ب۽ ѐ
ъ౸ࣻ m"૑ҳ ੹୨੤
ߊع׮ ೠҴয౸੄ ҃਋ ҳӖ ೒ۨ੉झషযীࢲ r-*0/ ੉ӏࢼ m%૑ҳ ੹୨੤
ട৮ࢶ m#૑ҳ ੹୨੤
.BHB[JOFsਸ ੑ۱ೞҊ জਸ ׮਍ ߉ਵݶ ঱ઁ য٣ࢲա

ۄ੉ৡ૑ܳ ੍Ҋ ӝࢎܳ ҕਬೡ ࣻ ੓׮ ژ ৔য৬ ੌࠗ ߊ ೯ ୊ ࢎ Ҵઁۄ੉ৡझഈഥ ೠҴো೤ഥ
ۄ੉ৡ૑ ೠҴয౸ ಞ૘Ҵ
ਬۣযӂ ۄ੉ৡ૑ জী दߧ ੸ਊ ઺ੋ rदп੢গੋীѱ
ࢲ਎ ઙ۽ҳ ࢎ૒۽ ഐ ੸ࢶز ੸ࢶഅ؀࠽٬
ӝࢎ ੍য઱ӝs ӝמ੉ ೠҴয౸җ ੌࠄয౸ ١ীب ҍ ఑ 5&- m m
'"9 m
੤ؼ Ѫਵ۽ ࠁੋ׮ Ҵઁഈഥ ೠӖ౸ ۄ੉ৡ૑ জ੄ ݽٚ XXX MJPOQSFTT DP LS
௑బஎח ۄ੉ৡ૑ ೠҴয౸ ਤਗഥীࢲ ઁҕೞҊ ੓׮ MJPOFEJU!IBONBJM OFU
GBDFCPPL DPN MJPOQSFTTLPSFB
੿ о ਗ

2 NOVEMBER 2019