Page 7 - 2019년 10월 라이온지
P. 7
ۢ࠺ই ীࢲ যܽद۱ ۽Ӓ۔ द೯ 의사에게 의뢰되었습니다. 에스테반도 그 어린이들 중 한
이것은 특별히 안과 진료라는 게 없는 콜롬비아 대다수 지 명이었습니다.
역에서 일어나는 일반적인 상황입니다. 그러나 미국에서
라이온스 어린이시력(Lions KidSight USA) 프로그램을 ীझప߈җ ҳٜীѱ ৌܽ ࢜۽ ࣁ࢚
성공시킨 것처럼 콜럼비아 라이온스 어린이시력(Lions 의사들은 에스테반이 서로 다른 지점을 바라보는 사시임을
KidSight Colombia)프로그램을 통해 이러한 현실을 바꾸 발견하고 교정 치료 진단을 했습니다. 에스테반은 서둘러
겠다고 결심하고 콜럼비아 라이온스클럽은 국제재단 서 교정하지 않으면 시력이 적절하게 발달하지 않게 되어
(LCIF)의 지원을 받고 있습니다. 서 영구적인 시력 상실로 이어지거나 약시가 될 수도 있었
이 프로그램은 생후 6개월 에서 6세 사이의 어린이들을 습니다. 지금 에스테반과 친구들은 치료를 받은 덕분에 더
대상으로 검사하는 것이 원칙이지만, 가능한 12학년까지 또렷하게 볼 수 있으며 앞으로 더 이상 시력을 잃을 걱정은
의 어린이들까지 선별하도록 권장합니다. 문제를 나타내 사라졌습니다.
는 위험 요소를 테스트한 다음 필요한 경우 어린이들은 안 라 하시엔다 고등학교의 교장 인마쿨라다 솔라노 데 헤
과 의사에게 의뢰하여 추가검사를 받을 수 있도록 도와줍 르난데스는 “학교에서 다양한 배경을 가진 전문가들을 만
니다. 나게 것은 훌륭한 경험이었습니다. 그들은 따뜻한 마음을
이제 라이온스는 6백만 명의 어린이의 시력을 검사하기 가지고 있으며 하는 일에 최선을 다해 헌신합니다. 우리 공
위해 콜롬비아 전역에서 이 프로그램을 시행하고 있습니 동체를 대표하여 진심으로 감사드립니다”라고 이야기 했
다. 라이온스는 국제재단으로부터 시력 검사 장비 10대를 습니다. 또한 라이온스는 농촌 지역에 위성 클리닉을 여럿
구매할 수 있도록 6만 9천22달러의 보조금을 확보했습니 구축하고자 하는데, 코르데스 박사는 그들이 관리할 수 있
다. 라이온스 미국 어린이시력재단의 은퇴한 검안사 겸 의 다고 믿고 있는 커다란 도전입니다. “프로그램에 대해 열
장인 전국제이사 에드 코르데스 박사는 초등학교 방문 및 성적인 라이온들이 있었으며 이들로부터 전파되어서 다른
주간보육 서비스를 포함한 훈련을 돕기 위해 콜롬비아를 사람들까지도 강력한 지지자가 되었습니다” 라고 코르데
방문했습니다. 검사받은 118명의 어린이 중 20명은 안과 스 박사가 말합니다.
라이온스에서 몇 주간에 걸쳐 콜럼비아 어린이 시력 프
로그램을 통해 1만 6천 명 이상의 어린이들이 검사를 받았
습니다. 캐리비안 안과재단과 콜롬비아의 국가 보건 서비
스가 비용을 부담하여 1천 6백 명 이상이 치료를 받게 되
었습니다.
국제재단의 지원을 받은 콜롬비아 라이온스는 시력 손상
예방 검진 및 치료를 강력하게 추진할 계획이며 앞으로 그
영향은 더욱 커질 것으로 예상합니다. 그러한 프로젝트가
국제재단 기금을 받는 방법과 캠페인 100을 통해 기여할
수 있는 방법을 알아보려면 lionsclubs.org/campaign100
উ҃ ࣻೣ 을 방문하십시오. Ӗ ઁ ץझಘ
october 2019 5
