Page 3 - 2019년 5월 라이온지

President's Message
st
친애하는 라이온 여러분,
국제회장으로 취임하기 수개월 전부터, 저는 라이온스 협회 최초
의 여성 국제회장으로서 어떤 다른 모습을 보여 줄 것인지에 대한
모두 함께 질문을 수없이 받았습니다. 하지만 여성으로서가 아닌 지도자로서
앞장서 이끌고자 했기 때문에 이러한 질문은 제가 결코 가볍게 넘길 수 있
는 질문이 아니었습니다.
주십시오 아이슬란드에서는 오랫동안 여성들이 주도적 역할을 해왔습니
다. 타고난 성별로 인해 기회를 제한받지 않는 평등한 환경 속에
서 성장했고, 라이온들을 21세기로 이끌어갈 준비를 해오면서 여
성이라는 점이 저의 국제회장 임기를 정의하는 일이 없기를 바랐
습니다.
하지만 비록 개인적으로 성적 불평등과 거리가 먼 삶을 살아왔다
고 해도 저는 세상의 모든 여성들이 똑같은 환경에 놓여 있지 않다
는 사실을 알고 있습니다. 여전히 전 세계 수많은 여성들 앞에는 원
하는 바를 이루지 못하게 가로막고 있는 수많은 장애물이 놓여 있
습니다.
제가 봉사를 좋아하는 가장 큰 이유는 성별, 인종, 종교를 초월한
다는 점입니다. 라이온스를 더욱 위대하게 만들어줄 에너지와 아이
디어를 창출하는 다양한 경험이 한데 어우러질 때, 협회로서, 그리
고 클럽으로서 우리는 진정으로 더욱 강해질 수 있습니다.
국제회장 임기가 얼마 남지 않은 지금 저는 다른 여성 라이온들
을 지원하고, 바라건대 이들을 고무시킬 기회를 모색하고 있습니
다. 위대한 라이온스 협회에서 여성들이 펼치고 있는 가치 있는 활
동을 보여줌으로써 다른 여성들에게 감동을 전하고 동기를 부여할
수 있습니다. 여성들이 관심을 보이고 중요하게 여기는 활동에 더
많은 여성들이 참여할수록 다른 여성들도 더 많이 참여하게 될 것
이라고 믿습니다. 이 또한 라이온스의 미래를 더욱 굳건하게 만드
는 방법이 될 것입니다.
라이온이 된다는 것은 남성 또는 여성으로 구분되는 것이 아닙니
구드런 잉봐도티어 다. 모두 똑같은 한 사람으로서 인정받는 것입니다. 봉사의 마음을
국제라이온스협회 국제회장
지닌 더 많은 남성과 여성이 각각 한 사람으로서 함께 협력할 때,
가르다바에르 Eik 라이온스클럽
우리가 진정으로 세상을 바꿀 수 있는 기회가 더욱 폭넓게 펼쳐질
것입니다.
MAY 2019 1